Board Thread:General Discussion/@comment-937287-20150506085829

I was looking around the 1001 Nights/Arabian Nights and I found the name يمليخا Yamlaykhā. This name does match the Japanese name kana (aside from having a short a rather than a long a at the end, which makes sense if the author took the name from English rather than Arabic), so I am 99.99% sure this is the source of her name. I would iniiate the name change on pages myself, but I want to make sure that there was no character guide or something that officially gave her name as "Yamraiha". If there was, then "Yamraiha" is the official spelling and we should just stick with that and I'll just make a mention of the name's source in the trivia section.

If there is no offical spelling (as "Yamraiha"), I am proposing we change the name to "Yamlaykha" in all occurances and I will make it so that future sensescans translations use the new name. 