Board Thread:News and Announcements/@comment-4616791-20130131030518/@comment-937287-20130220005124

Takashichea wrote: Do you guys still follow the origin of names or the official art book since you found some of the names like S/Gakuryu wrong? Plus, there is the Viz Media's English release of Magi in August 2013. The "g" or "s' that you guys thought you saw is a "h" in a stupid cursive font, so the spellings are acceptible and we can use them. As for the Viz Media release, we will see what happens. I assume we should adopt the spellings they use. I myself am trying to contact them about the spellings so that they pick the good ones, although I doubt they will respond.