Board Thread:News and Announcements/@comment-4616791-20130131030518/@comment-4800771-20130220181422

@ManikWorld and KouHime Can we change Jafar ⇒ Ja'far and Kassim ⇒ Cassim too? It is also in the guidebook.

I thought you were following Kassim's name from One Thousand and One Nights. I had difficulty adjusting myself to Kassim's name since the "K" and "C" are so alike back in Anime Vice. I followed Magi Wikia's usage.

Let me get this straight. We use both the guidebook and the Arabic folk tale to decide the names, so which one takes precedence.

The Viz release hopefully shouldn't have a lot of name changes. But if they do horribly change the names to some characters, we won't change the names just to match theirs. I see.

But I'm curious about the meaning of 'Yamraiha' though? I try looking it up, but I couldn't find it. My friend who's Muslim didn't recognize the name, but she will look it up.