Board Thread:News and Announcements/@comment-4616791-20130131030518/@comment-4616791-20130208032621

Raigerzero wrote: Should we change Bolg ⇒ Borg and Mustashim ⇒ Musta'sim now since the manga is using those now? Also, since they used "Sharrar" as the translation for "Sharāru" in Sharrar Merra, should we change all "Sharrl" or "Sharal" words ⇒ Sharrar?

KouHime wrote: And maybe we can change Yamuraiha ⇒ Yamraiha, Seishun ⇒ Seisyun, Isnan ⇒ Ithnan, Judal ⇒ Judar too, the manga translator still uses the first way of writing, but as the artbook showed how to write correctly I think it's better to change it.

Yes to Borg and Musta'sim.

Raigerzero, since you QC for Sense can you ask if they are going to use Sharrar, Yamraiha, Seisyun, Ithnan, Judar and Al Thamen from now on before we change those.